Le rôle de l’ARF dans la gestion des déchets et l’évolution des politiques aux États-Unis

Introduction : Le rôle de l’ARF dans la gestion des déchets et l’évolution des politiques aux États-Unis

Responsabilité Élargie des Producteurs en tant qu’instrument de politique

La Responsabilité Élargie des Producteurs (ARF) est une politique environnementale qui rend les producteurs responsables de leurs produits tout au long de leur cycle de vie. Cette responsabilité englobe la collecte, le recyclage et l’élimination lorsque le produit atteint la fin de son utilisation. L’ARF garantit que les coûts environnementaux, qui étaient souvent omis dans le prix initial du produit, sont désormais intégrés dans le prix du marché et la gestion des produits. Cette approche encourage les fabricants à concevoir des produits pouvant être réutilisés, recyclés ou éliminés de manière plus sûre.

L’impact de l’ARF sur les systèmes de gestion des déchets aux États-Unis

Aux États-Unis, l’ARF est devenue un outil important pour moderniser les pratiques de gestion des déchets. L’ARF transfère à la fois le coût et la responsabilité de la gestion des déchets des gouvernements locaux vers les entreprises qui fabriquent les produits. Ce changement vise à réduire la quantité de déchets envoyés en décharge et à augmenter les taux de recyclage. Les producteurs s’associent souvent en groupes pour assumer ces responsabilités collectivement. Ils travaillent également à améliorer l’emballage des produits et la conception des équipements électroniques, ce qui permet de générer moins de déchets et de récupérer davantage de ressources à partir des produits usagés.

Conduire l’évolution des politiques et la durabilité

L’ARF soutient les changements de politique en appliquant le principe du « pollueur-payeur » aux lois locales et étatiques. Les États-Unis n’ont pas de loi nationale unique sur l’ARF, mais de nombreux États ont créé leurs propres règles d’ARF qui se concentrent sur différents produits. Ces politiques étatiques fixent des attentes plus élevées en matière de pratiques environnementales. Elles contribuent également à faire progresser le pays vers un système où les matériaux sont réutilisés dans une économie circulaire. L’ARF encourage les gouvernements, les fabricants et les entreprises de recyclage à collaborer.

En veillant à ce que les producteurs prennent en charge les effets environnementaux de leurs produits et intègrent ces coûts dans les prix, l’ARF aide à créer de meilleurs cycles d’utilisation des matériaux. Cette approche politique rapproche les pratiques de gestion des déchets aux États-Unis des normes mondiales bien établies.

Comprendre l’ARF : Fondements et objectif

Qu’est-ce que la Responsabilité Élargie des Producteurs (ARF) ?

La Responsabilité Élargie des Producteurs (ARF) est une politique environnementale qui attribue aux producteurs une responsabilité directe—financière ou physique—pour la gestion des produits après leur utilisation par les consommateurs. L’ARF oblige les fabricants à gérer l’impact environnemental de leurs produits à chaque étape, y compris la conception, la production et l’élimination. Cette politique exige des entreprises qu’elles couvrent les coûts liés à la gestion des déchets, afin que les villes et le public ne supportent pas ces dépenses.

Raison scientifique et objectifs politiques

L’ARF s’appuie sur des concepts d’analyse du cycle de vie et du principe du « pollueur-payeur ». Lorsque les producteurs gèrent les déchets et la récupération des produits, ils ont intérêt à concevoir des articles plus durables, réparables et recyclables. Cette approche incite les entreprises à améliorer leur mode de fabrication, à utiliser moins de ressources naturelles et à réduire la pollution due aux déchets. Les recherches montrent que les systèmes ARF aident à collecter davantage de produits pour le recyclage et soutiennent les méthodes d’économie circulaire, où les matériaux sont réutilisés et recyclés plutôt que jetés.

Objectifs et résultats escomptés de l’ARF

L’ARF vise à réduire les effets environnementaux des produits après leur utilisation par les consommateurs. Les principaux objectifs incluent :

• Réduire la quantité de déchets envoyés dans les décharges municipales.
• Augmenter le recyclage et la récupération des matériaux utiles.
• Inciter les entreprises à concevoir des produits et des emballages plus sûrs et plus durables.
• Répartir équitablement les coûts de la gestion des déchets entre tous les acteurs impliqués dans la fabrication et la vente de produits.

Lorsque les producteurs prennent en charge ce qui arrive aux produits à la fin de leur utilisation, l’ARF aide à économiser des ressources, réduit la pollution et soutient des méthodes plus durables de fabrication et d’utilisation des produits.

Comment les lois sur l’ARF sont développées et appliquées

Développement législatif des lois sur l’ARF

Aux États-Unis, les législatures des États créent et adoptent des lois sur la Responsabilité Élargie des Producteurs (ARF). Les législateurs rédigent ces projets de loi en tenant compte des préoccupations environnementales locales, des contributions des parties prenantes et des activités de certaines industries. Lors du développement d’une loi sur l’ARF, les responsables rencontrent souvent des producteurs, des organisations environnementales, des représentants des villes et le public pour recueillir des retours. Chaque loi précise les produits qu’elle couvre, tels que les emballages, les électroniques ou les batteries. La loi explique également ce que les producteurs doivent faire, comment ils doivent rendre compte de leurs actions et comment le financement du programme sera organisé. Une fois que la législature approuve un projet de loi, celui-ci devient une loi de l’État qui définit les règles de la responsabilité des producteurs.

Composants principaux : Organisations de responsabilité des producteurs et plans de programme

La plupart des lois sur l’ARF obligent les producteurs à rejoindre ou à créer des Organisations de Responsabilité des Producteurs (ORP). Les ORP sont des groupes à but non lucratif qui aident les producteurs à respecter la loi. Elles collectent et gèrent les frais des producteurs, organisent des programmes de recyclage ou de collecte et veillent à ce que chacun respecte les exigences définies dans un plan de responsabilité des producteurs. Ces plans décrivent le fonctionnement du programme, la manière dont les producteurs devront rendre compte de leurs progrès, les objectifs de recyclage ou de collecte des produits et comment ils sensibiliseront le public. Certains États permettent aux producteurs individuels de créer leurs propres plans s’ils respectent les règles de l’État.

Mécanismes d’application et de conformité

Les agences environnementales des États, telles que les départements de protection de l’environnement ou de gestion des déchets, s’assurent que chacun respecte les lois sur l’ARF. Ces agences examinent les plans soumis par les ORP, vérifient les rapports et réalisent des audits pour vérifier si les producteurs atteignent leurs objectifs. Les producteurs et les ORP doivent fournir des données montrant la quantité de matériaux collectés ou recyclés, l’utilisation des fonds du programme et l’efficacité du programme. Si quelqu’un ne respecte pas les règles, l’État peut lui infliger des amendes, lui interdire de vendre des produits ou appliquer d’autres sanctions.

Variation selon les États et supervision continue

Étant donné qu’il n’existe pas de loi nationale sur l’ARF, les États adoptent des approches différentes. Les produits couverts, les frais facturés aux producteurs, la fréquence des rapports des producteurs et la rigueur avec laquelle les États vérifient la conformité peuvent tous varier. Certains États ajustent les frais des producteurs en fonction de l’impact environnemental d’un produit, tandis que d’autres privilégient l’utilisation des fonds pour l’éducation ou l’amélioration des systèmes de gestion des déchets. Les législateurs mettent souvent à jour les lois sur l’ARF en réponse à de nouveaux retours et aux besoins changeants, ce qui permet de faire face aux nouveaux défis liés à la gestion des déchets et des produits.

Cette section explique comment les lois sur l’ARF aux États-Unis sont créées et appliquées, en mettant en évidence l’implication des gouvernements des États, des Organisations de Responsabilité des Producteurs et des agences de contrôle.

Principaux flux de déchets ARF aux États-Unis

Principales catégories de produits couvertes par l’ARF

Les lois sur la Responsabilité Élargie des Producteurs (ARF) aux États-Unis couvrent divers flux de déchets. Les détails de ces lois peuvent varier en fonction de l’État et du type de produit. Les recherches de l’Institut de la gestion des produits et de l’Agence de Protection de l’Environnement des États-Unis (EPA) répertorient les principaux flux de déchets ARF présents dans les lois actuelles des États.

Emballages et papiers imprimés

Des États comme la Californie, le Maine, l’Oregon, le Colorado et le Minnesota ont des lois ARF qui couvrent les matériaux d’emballage. Ces matériaux incluent le carton, les plastiques, le verre, les métaux et les papiers imprimés. Les producteurs doivent gérer la collecte, le recyclage et la déclaration des déchets d’emballage. Ces règles aident à éliminer une grande quantité de déchets des décharges et à améliorer le taux de recyclage des matériaux.

Électronique (déchets électroniques)

Les déchets électroniques, ou e-déchets, sont l’une des catégories les plus couramment régulées par l’ARF. Plus de 25 États obligent les fabricants à financer la collecte et le recyclage des appareils électroniques tels que les téléviseurs, ordinateurs, moniteurs, imprimantes et équipements associés. Les e-déchets contiennent des matériaux dangereux tels que le plomb, le mercure et le cadmium, ainsi que des ressources précieuses pouvant être récupérées. La gestion responsable de ces produits protège la santé environnementale et humaine.

Batteries

Certains États exigent l’ARF pour les batteries jetables et rechargeables. Ces programmes collectent les batteries contenant des matériaux tels que le lithium, le nickel et le cadmium. Une collecte appropriée réduit le risque d’incendies et empêche les substances dangereuses de contaminer l’environnement. Le Vermont, la Californie et l’État de Washington figurent parmi les États ayant des lois ARF sur les batteries.

Peinture

Des programmes de gestion des peintures existent dans plus de dix États, notamment en Californie, au Connecticut et en Oregon. Les producteurs doivent financer des systèmes de collecte et de recyclage des restes de peinture architecturale. Ces programmes ont permis d’augmenter les taux de recyclage et de réduire l’élimination incorrecte de la peinture.

Produits pharmaceutiques et objets tranchants médicaux

Les lois sur l’ARF pour les produits pharmaceutiques sont en vigueur dans des États tels que la Californie et l’État de Washington. Les fabricants de médicaments doivent prendre en charge les coûts de collecte et d’élimination sécurisées des médicaments non utilisés et des objets tranchants médicaux. Ces programmes aident à prévenir les empoisonnements accidentels, l’abus de substances et l’entrée des produits pharmaceutiques dans les sources d’eau.

Matelas et tapis

La Californie, le Connecticut et le Rhode Island ont des lois obligeant les producteurs à gérer des programmes de collecte et de recyclage pour les matelas. Les tapis, qui sont difficiles à recycler en raison de leurs matériaux mélangés, sont également soumis aux règles de l’ARF dans des États comme la Californie. Ces programmes permettent d’éviter que de grands volumes de ces articles ne finissent en décharge.

Produits contenant du mercure et éclairage

Plusieurs États utilisent des programmes ARF pour gérer les produits contenant du mercure, tels que les thermostats et les lampes fluorescentes. Une collecte et un recyclage appropriés empêchent le mercure de pénétrer dans l’environnement.

Textiles (flux émergent)

L’ARF pour les textiles est un domaine politique plus récent. Des États comme New York ont lancé des programmes pilotes et envisagent de nouvelles lois. Ces initiatives se concentrent sur les déchets de vêtements et de tissus, dans le but de réduire l’impact environnemental de la production et de l’élimination des textiles.

Raison scientifique et réglementaire

Les législateurs sélectionnent ces flux de déchets ARF en fonction de critères tels que la toxicité des articles, leur recyclabilité, la quantité de déchets qu’ils génèrent et le potentiel de récupération de matériaux utiles. Les données de l’EPA et des agences d’État montrent que ces produits représentent une grande part des déchets solides municipaux et peuvent poser des risques environnementaux ou sanitaires spécifiques s’ils ne sont pas correctement gérés.

Résumé

Aux États-Unis, les lois sur la Responsabilité Élargie des Producteurs (ARF) couvrent le plus souvent les emballages, les appareils électroniques, les batteries, les peintures, les produits pharmaceutiques, les matelas, les tapis, les produits contenant du mercure, l’éclairage et, plus récemment, les textiles. Chaque État établit ses propres règles et exigences en fonction de ses besoins spécifiques et des industries locales. Ces programmes ARF rendent les producteurs responsables du recyclage et de la gestion sûre des déchets, encourageant de meilleures pratiques de recyclage et une conception de produits plus durable.

Tendances et développements récents dans les lois américaines sur la RSE

Expansion des lois sur la RSE des emballages

D’ici 2025, sept États—le Maine, l’Oregon, le Colorado, la Californie, le Minnesota, le Maryland et l’État de Washington—auront mis en place des lois sur la Responsabilité élargie des producteurs (REP) pour les emballages. En 2025, le Maryland (SB 901) et l’État de Washington (SB 5284) ont ajouté de nouvelles exigences en matière de REP, montrant que davantage d’États se hâtent d’aborder la gestion des déchets d’emballages. Hawaï et Rhode Island ont adopté des lois demandant aux agences d’État d’étudier si les programmes REP seraient efficaces dans leurs États. Dans le Massachusetts, une commission spéciale REP élabore actuellement des recommandations politiques pour guider les futures décisions législatives.

Affinement des programmes réglementaires

Les États ayant des lois sur la REP continuent de mettre à jour leurs règles pour rendre les programmes plus clairs et plus efficaces. Le SP 579 du Maine (2025) modifie son programme pour réduire les coûts réglementaires et s’aligner sur les règles d’autres États. En Californie, CalRecycle ajuste la manière dont les frais sont calculés et redéfinit certains produits. Ces changements visent à aider les petites entreprises à participer et à clarifier ce que les producteurs doivent faire. L’Oregon et le Colorado améliorent leurs règles d’écomodulation, qui lient les frais à l’impact environnemental des emballages. Les producteurs peuvent payer moins s’ils utilisent des matériaux recyclés ou réutilisables. Des réunions publiques et des opportunités de commentaires permettent aux parties prenantes de contribuer à façonner ces nouvelles normes.

Évolutions des organisations de responsabilité des producteurs (ORP)

L’Alliance pour l’action circulaire (CAA) sert désormais d’Organisation de Responsabilité des Producteurs (ORP) au Colorado, en Oregon, en Californie et au Minnesota. Ce groupe gère des aspects clés des programmes REP et aide les producteurs à respecter les règles. Le Colorado a également approuvé une ORP spéciale axée sur les emballages pétroliers et automobiles. Cela montre une tendance vers des options de conformité plus spécifiques pour les industries ayant des besoins d’emballage particuliers.

Étapes de mise en œuvre et de conformité

Les États déploient leurs programmes. Les producteurs de l’Oregon, du Colorado et du Minnesota s’enregistrent auprès des ORP et soumettent des données. Le programme de l’Oregon prévoit de gérer plus de 415 000 tonnes de matériaux d’emballage d’ici 2027. Les États définissent les règles finales concernant les frais et précisent quels matériaux sont considérés comme « facilement recyclables », « réutilisables » ou « compostables ».

Défis et opportunités en cours

Les États font face à plusieurs défis alors qu’ils mettent en place ces programmes. Ils doivent rendre les exigences cohérentes entre les États, maintenir les coûts abordables pour les petits producteurs et vérifier les déclarations concernant le contenu recyclé. Certains États apportent des modifications pour améliorer la transparence et l’efficacité. Par exemple, le Maine met à jour son programme pour s’aligner sur les normes utilisées ailleurs, et le Colorado examine la manière dont les entreprises comptabilisent les matériaux recyclés. Ces changements visent à équilibrer les objectifs environnementaux avec les besoins des entreprises.

Perspectives législatives

Les lois sur la REP continuent de gagner du soutien. De nombreux États ont des projets de loi ou des commissions travaillant sur de futures politiques REP. Le projet de loi sur la REP de New York est toujours en cours et pourrait être à nouveau débattu lors de la prochaine session législative. La tendance suggère que de plus en plus d’États adopteront des politiques REP, élargiront les types de matériaux couverts et développeront des systèmes réglementaires plus avancés dans les années à venir.

L’impact des politiques REP sur les parties prenantes

Impact de la REP sur les producteurs et les fabricants

Les politiques REP obligent les fabricants à assumer la responsabilité de leurs produits à la fin de leur cycle de vie. Ces règles entraînent des changements significatifs dans la manière dont les entreprises produisent, emballent et distribuent leurs biens. Les producteurs doivent souvent rejoindre des Organisations de Responsabilité des Producteurs (ORP) et payer des frais en fonction de la quantité de produits fabriqués ou du niveau de toxicité impliqué. Des recherches scientifiques menées par Tumu et d’autres en 2023 montrent que ces lois incitent les entreprises à utiliser des matériaux recyclables et à concevoir des produits en tenant compte de l’environnement. De nombreuses entreprises prennent ces mesures pour réduire leurs coûts de conformité et éviter des problèmes environnementaux. Bien que les entreprises puissent dépenser davantage au début, beaucoup constatent des économies à long terme et une meilleure image publique si elles agissent tôt.

Impact de la REP sur les municipalités et les gouvernements locaux

Les politiques REP transfèrent le coût de la gestion des déchets des contribuables vers les producteurs. Ce changement permet aux gouvernements locaux de réduire leurs dépenses en matière de collecte des déchets et d’utilisation des décharges. Les municipalités constatent des taux de recyclage plus élevés et peuvent gérer des programmes de collecte plus efficaces grâce aux fonds collectés auprès des producteurs. Selon les rapports de l’Institute for Product Stewardship, les villes disposant de programmes REP solides peuvent utiliser leurs ressources pour d’autres projets environnementaux, ce qui contribue à améliorer les services pour la communauté.

Impact de la REP sur les consommateurs

Les politiques REP améliorent les options de recyclage pour les consommateurs en soutenant davantage de centres de collecte et de programmes de retour des produits. À mesure que les entreprises fabriquent des produits plus faciles à recycler, vous rencontrez moins de difficultés pour vous débarrasser des articles. Des recherches montrent que ces améliorations des systèmes de recyclage réduisent les dépôts illégaux et les déchets, ce qui entraîne des espaces publics plus propres et une meilleure santé pour la communauté.

Impact de la REP sur l’environnement

Les politiques REP réduisent la quantité de déchets envoyés dans les décharges et diminuent la pollution en augmentant les taux de recyclage et en favorisant une meilleure conception des produits. Les études de Hammoud et d’autres en 2025 montrent que les lois REP réduisent les émissions de gaz à effet de serre et diminuent la pollution, notamment dans des domaines tels que les déchets électroniques, les batteries et les emballages. Ces changements contribuent à atteindre les objectifs climatiques et de durabilité.

Implications économiques et sociales

La REP encourage les entreprises à créer de nouvelles méthodes de recyclage et des systèmes logistiques, ce qui génère de nouveaux emplois dans le secteur vert. Les producteurs du même marché suivent des règles similaires, ce qui aide à prévenir la concurrence déloyale et soutient des normes industrielles équitables.

Références :

• Références :
• Tumu, K. et al. (2023). Global plastic waste recycling and extended producer responsibility. ScienceDirect.
• Hammoud, R. et al. (2025). Exploring the feasibility of extended producer responsibility for waste management. PMC.
• Product Stewardship Institute. EPR Is Not the Enemy of Industry—It’s the Future of Waste.

Questions fréquemment posées (FAQ) sur les politiques REP aux États-Unis

Qu’est-ce que la Responsabilité Élargie des Producteurs (REP) ?

La Responsabilité Élargie des Producteurs (REP) est une approche politique qui rend les producteurs responsables de l’ensemble du cycle de vie de leurs produits. Cela inclut la collecte des produits après leur utilisation par les consommateurs, leur recyclage et leur élimination en toute sécurité.

Quels types de déchets sont le plus souvent régulés par la REP aux États-Unis ?

Aux États-Unis, les lois sur la REP couvrent le plus souvent des flux de déchets tels que les emballages, les appareils électroniques (parfois appelés e-déchets), la peinture, les batteries, les produits pharmaceutiques, les matelas, les tapis, les produits contenant du mercure, l’éclairage et, plus récemment, les textiles.

Les lois sur la REP existent-elles à l’échelle nationale ?

Vous ne trouverez pas de loi sur la REP qui couvre l’ensemble du pays. En revanche, chaque État crée ses propres lois sur la REP. De ce fait, ce qui est régulé et la manière dont cela est géré peuvent varier en fonction de l’endroit où vous vivez.

Comment les lois sur la REP affectent-elles les fabricants ?

Si un fabricant opère dans un État avec des lois sur la REP, il doit financer ou mettre en place des systèmes pour collecter et recycler ses produits. Les fabricants travaillent souvent avec des groupes appelés Organisations de Responsabilité des Producteurs (ORP) pour gérer ces tâches. Ils doivent également respecter les règles concernant les rapports et atteindre les objectifs de recyclage.

Y a-t-il des pénalités en cas de non-conformité ?

Les États peuvent sanctionner les entreprises qui ne respectent pas les lois sur la REP. Les pénalités peuvent inclure des amendes, la perte du droit de vendre certains produits, ou d’autres actions précisées par la législation de l’État.

Les lois sur la REP augmenteront-elles les coûts des produits ?

Les fabricants peuvent inclure une partie des coûts liés au respect des lois sur la REP dans le prix de leurs produits. Cependant, les programmes REP peuvent également réduire les dépenses des villes et des communes pour la gestion des déchets, ce qui pourrait aider à équilibrer les coûts globaux.

Quel est le rôle d’une Organisation de Responsabilité des Producteurs (ORP) ?

Une Organisation de Responsabilité des Producteurs (ORP) est un groupe créé par l’industrie ou en tant qu’organisme à but non lucratif. Une ORP gère des programmes de collecte et de recyclage pour les producteurs, suit les données et aide les producteurs à respecter les règles de la REP.

Où puis‑je trouver des détails sur les lois REP de mon État ?

Vous pouvez obtenir des informations sur les lois REP de votre État auprès de l’agence environnementale de votre État. Des groupes nationaux tels que l’Agence de Protection de l’Environnement des États-Unis (EPA), l’Institute for Product Stewardship et le National Caucus of Environmental Legislators fournissent également des mises à jour et des ressources sur les lois et réglementations REP.

Conclusion : L’avenir de la REP et son importance pour les parties prenantes

Le rôle évolutif de la REP dans la gestion des déchets aux États-Unis

Les lois sur la Responsabilité Élargie des Producteurs (REP) façonnent l’avenir de la gestion durable des matériaux aux États-Unis. D’ici 2024, cinq États — la Californie, le Maine, l’Oregon, le Colorado et le Minnesota — auront mis en place des lois détaillées sur la REP pour les emballages. Le Maryland et Washington ont également rejoint ce mouvement. Les revues scientifiques et politiques publiées prévoient que d’autres États développeront des lois similaires. Les décideurs politiques, les groupes environnementaux et les leaders industriels constatent que les programmes REP aident à détourner les déchets des décharges et à réduire la pollution environnementale.

Expansion et harmonisation anticipées

Dans les années à venir, les programmes REP aux États-Unis incluront probablement davantage de types de déchets, tels que les textiles et les produits ménagers dangereux. Il est prévu que davantage d’États adoptent des politiques REP. Les producteurs qui vendent des produits dans plusieurs États font face à des défis, car chaque État peut avoir des exigences REP différentes. Les législateurs travaillent à rendre les règles REP plus uniformes d’un État à l’autre. Un ensemble cohérent de règles aiderait les entreprises à respecter la loi plus facilement et encouragerait une meilleure conception des produits et des systèmes de recyclage.

Implications pour les parties prenantes

Producteurs et fabricants : La REP oblige les entreprises à réfléchir à la manière de récupérer leurs produits en fin de vie. Elles doivent utiliser des matériaux recyclables et collaborer au sein d’Organisations de Responsabilité des Producteurs (ORP). S’adapter tôt permet aux entreprises de respecter les réglementations et peut améliorer leur image publique.

Municipalités et gouvernements locaux : La REP transfère une partie du coût de la gestion des déchets des contribuables locaux vers les entreprises qui fabriquent les produits. Ce changement permet aux gouvernements locaux d’utiliser leurs ressources dans d’autres domaines et peut améliorer les services publics ainsi que les résultats environnementaux.

Consommateurs et environnement : Les programmes REP facilitent le recyclage, réduisent les dépôts illégaux et soutiennent des communautés plus propres. Des études scientifiques établissent un lien entre des politiques REP solides et des taux de recyclage plus élevés ainsi que des émissions de gaz à effet de serre réduites, ce qui contribue à protéger la santé publique et les systèmes naturels.

À l’horizon

Les lois sur la REP aux États-Unis orientent le pays vers une économie circulaire, où les ressources sont réutilisées et recyclées plutôt que jetées. La recherche continue, des rapports clairs et la collaboration entre toutes les parties prenantes contribueront à atteindre des objectifs ambitieux de réduction des déchets et de recyclage. Que vous soyez étudiant, dirigeant d’entreprise ou législateur, vous pouvez vous engager dans les développements de la REP pour soutenir une meilleure gestion des déchets et un environnement plus sain aux États-Unis.